Prevod od "kruže glasine" do Brazilski PT


Kako koristiti "kruže glasine" u rečenicama:

Kruže glasine da se kresala sa Tobijem, ako nisi zapazio.
Dizem que ela continuou transando com Tony De Lis, caso não desse certo com você.
Kruže glasine da je to tajna operacija voðena unutar vlade.
Há rumores de uma operação secreta dentro do Governo.
Kruže glasine da se Ramirez vratio na Doyleov platni spisakl.
Dizem que Ramírez voltou a trabalhar para Doyle.
Kruže glasine da mora da si pronadje nevestu... pre same veceri.
Dizem que ele deve achar uma noiva antes do baile.
Kruže glasine da nas mornarica šalje u Pearl Harbor.
O boato é que a marinha vai nos mandar para Pearl Harbor.
Ne želim da kruže glasine, lažne optužbe.
Olha, não quero saber de nenhum boato por aí, nem falsa acusação.
Hiljade vozaèa stoje u redu ceo dan.....dok kruže glasine o racionalizaciji goriva i povratku trodnevne radne nedelje.
Milhares de motoristas fazem fila, em meio a rumores de racionamento... e Voltam a semana de três dias.
Kruže glasine da možda veæ imamo špijuna na brodu.
Corre o boato de que há um agente duplo a bordo desta nave.
Meðu Tok'rama kruže glasine da je kraj bliže nego što mislimo.
Se comenta entre os Tok'ra que o fim está mais próximo do que acreditamos...
Kruže glasine da se posvetio traganju inteligentnom životu u svemiru.
Dizem que se dedica a procurar vida inteligente no Universo.
Ne bih ti to pominjao ali kruže glasine.
Não tocaria nisso se eu achasse que... os boatos cessariam.
Zbog tog tvog prokletog britanskog naglaska... kruže glasine da ti potièeš od britanske plemiæke porodice?
Me diga, com esse seu sotaque de inglês... são verdadeiros os boatos de que descende da nobreza britânica?
Kruže glasine da su ga izmislili da izbjegnu pranje.
Invenção deles para fugir do banho.
Veæ decenijama kruže glasine da je nešto skriveno ovde, ispod prenosa.
Mas os boatos existem há décadas, dizendo que tem algo escondido aqui em cima. Por baixo das transmissões.
Veæ kruže glasine zašto ona drži posebnu gozbu umesto da je na vašoj.
Já circulam rumores do por que a rainha ter feito sua própria festa ao invés de assistir a sua.
Nema službenih novosti preko poda, ali kruže glasine.
Não há nada oficial no download. Mas são muitos rumores e boatos.
Uskoro su poèele da kruže glasine o kletvi.
Em breve começaram a se espalhar rumores sobre uma maldição.
Uvelike kruže glasine, Sir Thomas, da æete odbiti da položite zakletvu.
Existem muitos boatos, Sir Thomas, de que irás se recusar a prestar o juramento da Sucessão.
Kruže glasine da Pentagon razvija elektronièki virus godinama.
Há rumores de que o Pentágono vem desenvolvendo um vírus avançado há anos.
Klinikom kruže glasine da se nije izvukla.
Há um rumor por aqui de que ela não sobreviveu.
Kruže glasine da æe ovo biti njegovo oproštajno pojavljivanje, da æe se povuæi iz borbe protiv zloèina.
Há rumores que essa será sua aparição de despedida, com o anúncio de sua retirada do combate ao crime.
A sada kruže glasine da su krenuli ovamo.
E agora os rumores dizem que estão marchando para cá.
Rekla si da kruže glasine da æe biti ovdje, u San Cazadoru.
Você disse que o boato é que seria aqui em San Cazador.
Veæ kruže glasine da Britanci neæe potpisati sporazum.
Já há rumores que os britânicos sairão do Acordo.
Kruže glasine da je ta žena, gazdarica Ling Yanqiu, prokopala tunele i postavila zamke.
Há rumores de que a proprietária, Ling Yanqiu... cavou túneis e colocou armadilhas por todos os lados.
Sveti Oèe, kruže glasine da Colonnina vojska žuri da se pridruži Francuzima.
Santo Padre, há boatos que os exércitos de Colonna correm para se juntar ao lado francês.
Kruže glasine da ste došli do nekih velikih otkriæa.
Havia rumores de que fez grandes descobertas. Fiquei curiosa.
Kruže glasine da si juèer uistinu izbjegavao plaæanje.
Dizem as más línguas que ontem você escapou da morte.
Kruže glasine da Nikita poseduje jednu.
Soubemos que a Nikita possui uma.
Kruže glasine da æe pobunjenici spaliti grad.
Tem uns boatos sobre rebeldes queimarem a cidade toda.
Kruže glasine o magiènom oružju koje ima moæ da ga ubije.
Há boatos de uma arma mágica que tem o poder de matá-lo.
Kruže glasine da je imala problem s piæem, pa misle da se tankala za jednim od hotelskih barova.
Agora o boato entre o elenco é que ela tinha problema com bebida, e acham que ela ficou bebendo em um dos bares do hotel.
Kruže glasine da æe Južnjaci spaliti grad.
Há rumores sobre Rebeldes incendiarem a cidade.
Kruže glasine da je u ovom braku troje, ne dvoje!
Há boatos de que somos três nesse casamento e não dois!
Kruže glasine da nemaèki farmeri odmah pucaju na RAF-ove pilote.
Rumores dizem que os agricultores alemães atirar pilotos da RAF em vista.
Sada mi je prijatelj rekao da kruže glasine, radi kao profesionalni ubica.
Dizem que agora ele trabalha como assassino de aluguel.
Ima... kruže glasine kako tvoj stric, nije poginuo u napadu.
Existe um rumor de que o seu tio não morreu no ataque.
Kruže glasine da je sam Hari Hudini, nekad posedovao taj plašt.
Então os rumores são que o próprio Harry Houdini teve essa capa.
Kruže glasine da si mrtav, glavni marinski narednièe.
Disseram que tinha morrido, primeiro sargento de armas.
Kruže glasine da je cela Istoèna obala pretrpana.
Há rumores de que toda a costa oeste é zona proibida.
Kruže glasine da neprijateljske snage idu prema gradu.
Havia rumores de que um regimento estava indo para Bussy.
Nestao si, napustio si CDC, kruže glasine o bombi u Parizu...
Você desapareceu, saiu do CCD, há rumores sobre atentados em Paris...
G. Duroj, kruže glasine o finansiranju vaše kampanje i raèuna u inostranstvu.
Sr. Duroy, há rumores sobre financiamento de campanhas e contas externas.
Kruže glasine da je žena kod njih.
Por quê? Dizem que tem uma mulher lá.
Kruže glasine da se obor želi nagoditi s Garetom Vokerom.
Soube que o comitê fará um acordo com Garrett Walker.
Kruže glasine da ga više nemaju.
Talvez não estejam mais com ele.
1.7261698246002s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?